You may apply some over the counter topical analgesics which will soothe the skin and relief pain. Remember, apply the products directly to the lesion; do not spread to adjacent skin or non involved areas.
Here are few tips on management of cold sore...
http://www.dermatalk.com/blogs/viral...or-cold-sores/